Até 20 de setembro, a Sala 94 do IAACC Pablo Serrano acolhe «SUSUME! Estampa japonesa contemporânea», uma cuidada seleção de 77 obras da Coleção Miguel Ángel Gutiérrez Pascual, apresentada de forma conjunta entre o Museu de Zaragoza e o próprio IAACC.
A exposição recebe o nome do imperativo japonês susumu («¡avança!», «¡segue em frente!»), e é exatamente isso que mostra: como a arte da gravura japonesa não se extinguiu com o declínio do ukiyo-e no final do século XIX, mas se renovou com força durante os séculos XX e XXI.
A mostra se concentra em duas correntes fundamentais: o shin hanga (“novas estampas”) e o sōsaku hanga (“estampas criativas”). O primeiro manteve o sistema tradicional de trabalho coletivo (editor, desenhista, gravador e impressor), mas incorporou um olhar renovado, maior realismo e técnicas ocidentais. O segundo, por sua vez, defendeu o artista como criador total, priorizando a experimentação, a expressão individual e a liberdade criativa.
Entre os gêneros representados destacam-se o bijinga (imagens de belezas), com obras de Hashiguchi Goyō; o yakusha-e (teatro kabuki), com peças de Yamamoto Hisashi; e o fūkeiga (paisagem), com magníficos exemplos de Yoshida Hiroshi e Tokuriki Tomikichirō (como seu Monte Fuji sobre o lago Yamanaka no inverno).
A exposição também coloca o foco na intensa relação entre o Japão e o Ocidente, mostrando como artistas europeus e americanos se fascinaram pela gravura japonesa, e como alguns criadores nipônicos se formaram na Europa.
Uma convite para continuar avançando
SUSUME! não é apenas uma mostra estética. É uma reflexão sobre a capacidade da arte de se reinventar sem perder sua essência, mantendo viva uma tradição milenar no mundo contemporâneo.
Dados práticos
- Local: IAACC Pablo Serrano, Sala 94 (Zaragoza)
- Horário: Terça a sábado das 10:00 às 14:00 e das 17:00 às 21:00 h. Domingos e feriados das 10:00 às 14:00 h. Segunda-feira fechado.
- Entrada: Gratuita
Se você é apaixonado pela arte japonesa, pela gravura ou simplesmente deseja desfrutar de uma exposição elegante e bem documentada, «SUSUME!» é, sem dúvida, uma das melhores propostas culturais do verão em Aragão.
Sobre a Coleção Miguel Ángel Gutiérrez Pascual
A mostra reúne obras da Coleção Miguel Ángel Gutiérrez Pascual, uma das principais coleções privadas de arte gráfica japonesa na Espanha. Formada ao longo de várias décadas, essa coleção se destaca pela sua qualidade e pela sua representatividade dos movimentos shin hanga e sōsaku hanga, oferecendo uma visão ampla da evolução da gravura japonesa desde o início do século XX até os dias atuais.
Miguel Ángel Gutiérrez Pascual, colecionador aragonês com uma consistente trajetória no campo da arte asiática, reuniu um conjunto de estampas que reflete um profundo conhecimento da matéria. Sua coleção constitui um valioso acervo que permite estudar e difundir a continuidade e a transformação da arte da gravura no Japão além do período clássico do ukiyo-e.










