A taxa de inflação sofreu uma desaceleração de três décimos no mês de agosto, segundo o Instituto Nacional de Estatística (INE), situando-se em 2,6% ao ano em Aragão.
Na Espanha, permaneceu em 2,7% pelo segundo mês consecutivo.
Os principais fatores foram: queda do preço dos combustíveis de menor intensidade, preços de alimentos e bebidas não alcoólicas caíram mais do que no ano anterior, e os preços da eletricidade subiram menos do que em agosto do ano passado.
Os preços do petróleo Brent cotizaram em agosto de 2025 a uma média de 67,9 dólares por barril, um 4,4% abaixo do dado de julho e um 15,5% a menos do que um ano antes.
Na zona do euro, a taxa de inflação em agosto situou-se em 2,1% ao ano.
A inflação subjacente moderou-se um décimo em Aragão, ficando em 2,3% ao ano em agosto.
Profundizarei nos detalhes por grupos de consumo e províncias. Habitação apresentou o maior incremento com 7,1% ao ano, enquanto Hotéis, cafés e restaurantes alcançaram 4,7%. A nível provincial, Huesca registrou 2,6%, Teruel 2,1% e Zaragoza 2,7%. O Banco Central Europeu manteve estáveis as taxas de juros na sua reunião de setembro de 2025.
Comportamento da inflação geral
A inflação aragonesa alcançou 2,6% ao ano em agosto, frente a 2,9% do mês anterior. No conjunto da Espanha, a taxa manteve-se em 2,7% pelo segundo mês consecutivo. Os principais fatores que explicam esta evolução foram a queda menos intensa do preço dos combustíveis comparado a agosto de 2024, a maior queda dos preços de alimentos e bebidas não alcoólicas em relação ao ano anterior, e o menor aumento dos preços da eletricidade.
O petróleo Brent cotizou a uma média de 67,9 dólares por barril em agosto de 2025, registrando uma queda de 4,4% em relação a julho e de 15,5% interanual. O gás natural TTF teve uma média de 32,7 euros por MWh, descendo 3,7% mensalmente e 14,7% anualmente.
Inflação subjacente e comparação europeia
A inflação subjacente aragonesa, que exclui alimentos não processados e produtos energéticos, moderou-se um décimo até 2,3% ao ano. Em contraste, a inflação subjacente espanhola acelerou um décimo até 2,4% ao ano. Na zona do euro, a taxa geral situou-se em 2,1% ao ano, enquanto a subjacente alcançou 2,3%, criando um diferencial desfavorável de cinco décimos para Aragão.
Análise setorial e territorial
Por grupos de consumo, Habitação liderou as altas com 7,1% ao ano devido aos preços da eletricidade. Seguiram-se Hotéis, cafés e restaurantes (4,7%), Bebidas alcoólicas e tabaco (4,0%), Ensino (3,4%) e Outros bens e serviços (2,8%). Os únicos preços que caíram foram os de Vestuário e calçado, com uma queda de 1,5% ao ano.
Por províncias aragonesas, Zaragoza registrou a maior taxa com 2,7% ao ano, seguida de Huesca com 2,6% e Teruel com 2,1%.
Política monetária do BCE
O Conselho de Governo do Banco Central Europeu manteve sem mudanças as taxas de juros oficiais em sua reunião de 11 de setembro de 2025. A facilidade marginal de depósito permanece em 2,00%, a taxa das operações principais de financiamento em 2,15% e a facilidade marginal de crédito em 2,40%. O BCE considera que a inflação na zona do euro está alinhada com seu objetivo e decidiu prolongar a pausa nas taxas, embora continue monitorando os riscos.
