Alaitz Leceaga cativa-nos novamente com o seu último romance, La última princesa (A última princesa). Uma história que se desenrola nos recantos do País Basco, bem conhecidos pela autora e por Nora Cortázar, chefe do departamento de Ciências Comportamentais da Interpol, cuja nova vida longe de Espanha parece não ter lugar para o passado que tanto se esforçou por deixar para trás. Agora, Nora deve regressar a Lemóiz, a Irving, seu antigo amor, e a todos aqueles monstros que terá de enfrentar se quiser resolver um crime cheio de mistérios, que, por sua vez, a fará reconciliar-se com a sua própria história.
Nesta entrevista, viajamos com a autora ao seu próprio passado, quando publicar era apenas um sonho, e conhecemos em primeira mão os segredos de personagens tão complexos quanto humanos, que a cada romance seduzem mais e mais leitores.
Quando começou o seu amor pela literatura?
Para mim, escrever sempre foi uma necessidade. Comecei escrevendo contos, depois, quando fiquei mais velha, passei para os relatos. Na verdade, meu primeiro romance foi planejado como um relato, mas logo percebi que era muito extenso para esse formato. Aí me lancei diretamente em um texto mais longo e na minha primeira história, no meu primeiro romance. Além disso, antes disso, eu não tinha qualquer tipo de relação com o mundo editorial. Publicava relatos por capítulos num portal e todas as semanas atualizava a história. Depois, os meus leitores começaram a escrever-me para me lembrar que tinha de atualizar o relato. Foi então que percebi que realmente me apaixonava escrever de forma mais profissional.
Como foi o processo de ver um hobby tornar-se a sua profissão?
Vivi, e ainda vivo, embora pareça piegas dizer isso, como um sonho. Poder dedicar-me a algo que me apaixona e, além disso, ter o apoio absoluto dos meus leitores e da crítica, poder concentrar-me em escrever, nas minhas histórias, é uma sorte que poucas pessoas têm. Até hoje, mesmo depois de seis anos e, com este, cinco romances, continuo a ver isso como um sonho realizado.
Chegaste a sentir vertigem ao ver as tuas histórias a terem cada vez mais sucesso?
Quando publiquei El bosque sabe tu nombre, foi um sucesso não só aqui em Espanha, mas também em metade da Europa. Lembro-me, naquele momento, de sentir aquela sensação de vertigem, de montanha-russa, ao ver que uma história que pertencia só a mim, personagens que só eu conhecia, de repente eram familiares para outras pessoas. Agora, com o passar dos anos e depois de cinco romances, a vertigem continua, mas é reconfortante saber que os leitores vão se entusiasmar com as minhas histórias e os meus personagens.
Você é originária do País Basco, o mesmo lugar onde se passa La última princesa. Você tomou a decisão de desenvolver a história entre essas paisagens como uma forma de homenagem à sua terra?
Lemóiz é um cenário maravilhoso para um thriller. Aquelas florestas antigas, aquele mar Cantábrico, combinam na perfeição com os elementos do romance negro. Além disso, parte da história passa-se numa plataforma petrolífera em alto mar, e eu senti-me muito atraída por falar de dois elementos tão díspares como uma floresta e estruturas gigantes criadas pelo homem.
Por que decidiu desenvolver a história em 1992?
O contexto de 1992 é muito diferente do de 2025. É um ano em que a Espanha está a celebrar a Exposição Universal de Sevilha, as Olimpíadas de Barcelona. Acho que, a nível coletivo, ainda perdura a memória dessa época, e me atraía muito desenvolver uma história ambientada nesse momento.
«Queria que os leitores habituais sentissem que estavam a ler um romance de Alaitz Leceaga e, ao mesmo tempo, que os novos leitores se aproximassem e descobrissem uma história e personagens complexas e diferentes.»
A mitologia e a simbologia bascas desempenham um papel muito importante na história. Como foi o processo de documentação?
O romance inclui todo esse panteão de deuses e criaturas da mitologia pré-cristã. Não só basca, mas de toda a zona norte de Espanha. Também se misturam rituais antigos, celtas, bascos… Há uma escavação arqueológica em curso e o sítio arqueológico de uma princesa celta acaba por ganhar grande protagonismo. Tive até a oportunidade de visitar um sítio arqueológico real na região. Foram muito simpáticos em responder às minhas perguntas, não na perspetiva de como se escava agora, em 2025, mas de como se fazia em 1992. Poder documentar-me assim foi muito especial.
Desde o início que sabia que queria incluir personagens mitológicos?
Tinha isso muito claro. Sou uma escritora muito planeadora. Acho que quando escreves um thriller, fazes uma promessa aos leitores no início da história: «Venham comigo, venham com os meus personagens, vamos resolver este mistério», e no final deves-lhes uma resposta, uma resolução. Então, planear ajuda-me muito a conseguir fechar todos os fios de uma história, todas as tramas, especialmente quando existe uma personagem como Nora Cortázar, que tem tantas camadas que vão sendo desvendadas ao longo da história.
As personagens deste romance destacam-se pela sua complexidade e caráteres díspares, o que as diferencia do cliché habitual nos romances de mistério. Como foi a sua criação e desenvolvimento?
Quando me sentei para escrever esta história, tinha muito claro que queria escrever um romance de mistério, mas que fosse diferente. Queria que, por um lado, os leitores habituais sentissem que estavam a ler um romance de Alaitz Leceaga e, ao mesmo tempo, que os novos leitores se aproximassem e descobrissem uma história e personagens complexos, diferentes, como mencionas. É sempre complicado entrar na pele ou na cabeça de alguns personagens, mas é verdade que gosto muito de escrever personagens complexos, e os meus leitores adoram. Depois, quando chega a altura das apresentações ou das feiras e um leitor se aproxima e diz: «Adorei este personagem, ou ele me causou pesadelos, ou passei a detestá-lo», é muito reconfortante como autora.
Precisamente uma das dinâmicas mais interessantes do romance é a que ocorre entre Nora, uma polícia, e o seu pai, um assassino em série.
Acho que este romance trata, entre outras coisas, do passado e da influência que ele tem em todos nós, quer queiramos quer não. O passado de Nora e a sua dinâmica familiar tão dolorosa são marcados por esse pai, por esse famoso assassino. De alguma forma, isso também a ajuda mais tarde no seu trabalho.
Ela é a melhor a perseguir assassinos em série, é até professora na Interpol e ensina outros a persegui-los. Desde o início, eu sabia que queria contar uma história sobre o passado e como ele nos afeta no presente.
A personagem Nora é uma pessoa com síndrome de Asperger de alto funcionamento. Como se documentou para desenvolver a sua personalidade com base nisso?
É verdade que essa é uma das coisas que tornam a Nora especial, mas não gosto de reduzi-la apenas a ser uma pessoa com Asperger de alto funcionamento. Gosto de pensar que, apesar disso, ou graças a isso, ela é tão incrível no seu trabalho, porque isso a torna obsessiva, criativa, capaz de descobrir uma série de padrões que só ela vê. Mesmo assim, embora na sua vida profissional ela seja a melhor e imparável, na sua vida pessoal isso complica um pouco algumas relações.
Felizmente, tive a oportunidade de conversar com diferentes associações de pessoas que pertencem ao espectro autista, e elas ajudaram-me a representá-lo em todos os momentos com respeito e sendo fiel às suas características.
«A personagem Nora Cortázar deixou-me claro que vale a pena perseguir os monstros, os demónios, todas essas coisas que nos assustam.»
Sentiste algum receio ou respeito ao abordar este tema?
Não, senti, tal como com outros assuntos espinhosos e complexos mencionados no romance, que devia esse respeito, por ser alguém que não pertence ao espectro autista, mas que está a tentar retratar essa realidade. Depois, algumas das pessoas que me aconselharam puderam ler alguns episódios que me preocupavam um pouco mais, ou dos quais eu queria ter a certeza de que tinha retratado a realidade corretamente. Eles mostraram-se muito entusiasmados e muito felizes, por isso, nesse sentido, estou satisfeita.
Falando de temas espinhosos, o pai de Nora fazia parte da ETA. Um grupo que ainda estava muito presente na sociedade espanhola de 1992.
É verdade que em 1992, o contexto social e político no País Basco, e em toda a Espanha em geral, é muito diferente do de 2025. Não senti qualquer reparo, como te mencionei antes com o tema do Asperger, mas para mim era importante retratar a realidade daquele momento, através dos olhos daquele momento, não através do olhar de 2025, por mais tentador que isso possa ser. De qualquer forma, a central nuclear de Lemóiz ajudou-me a conseguir isso; é quase como uma cicatriz, como um símbolo de tudo o que aconteceu durante essa época.
Outra das relações mais relevantes para o enredo é a de Nora e Irving. Um amor de juventude que fracassou, mas que agora parece ter uma segunda oportunidade. Como construiu esta relação cujo início tem lugar muito antes do início da história?
Irving é o contraponto de Nora, porque, enquanto Nora é muito obsessiva, Irving é exatamente o oposto, embora, de certa forma, o trabalho deles os torne muito parecidos em outras coisas. Ele é arqueólogo, então dedica-se a inspecionar o passado, a seguir essas pegadas. Quando os crimes atuais se relacionam com os crimes do passado e com aquele misterioso túmulo da princesa celta, Nora e Irving percebem que devem trabalhar juntos e que, através dessa investigação, podem encontrar um caminho para curar a sua relação. Gostei muito de escrever sobre a relação deles, porque se desenvolve ao longo de toda a história.
O que achas que aprendeste com este romance e com as suas personagens?
Este romance, e sobretudo a personagem Nora Cortázar, pela qual me afeiçoei muito, deixou-me claro que vale a pena perseguir os monstros, os demónios, todas essas coisas que nos assustam. A mensagem do romance é essa: que devemos perseguir os monstros, reais ou metafóricos, apesar do medo.
O teu primeiro romance vai ser levado ao cinema. Como recebeste essa oportunidade?
É uma emoção muito grande, é um sonho que se tornou realidade, mas ao mesmo tempo vejo isso como um complemento maravilhoso e um resultado de todos os elogios dos leitores e do carinho que eles sempre me transmitem.
Quando se aproximam de mim e dizem que, ao ler a minha história, conseguiram evadir-se da realidade ou que a viveram como se fosse uma série ou um filme, como escritora, é algo muito bonito de ouvir.
Há alguma possibilidade de a história de Nora se estender para além de A última princesa?
Com O bosque sabe o teu nome, lembro-me que havia sempre a questão da continuação. Apelidaram-me de «a best-seller discreta» porque nunca revelo se estou a pensar noutra história. E é verdade que nunca me atraiu escrever continuações das minhas histórias, apesar de os leitores as pedirem, mas, desta vez, depois de ter conhecido Nora Cortázar e todo o seu universo, pela primeira vez posso responder: sim, adoraria resolver outro mistério com a ajuda de Nora Cortázar.
