A inflação em Aragão subiu para 3,9% em termos anuais em agosto de 2026, sete décimas acima do mês anterior, impulsionada pelo encarecimento dos combustíveis e da eletricidade. A taxa aragonesa ficou quatro décimas abaixo da média espanhola, que atingiu 4,3%, mas seis décimas acima da zona euro.
A energia eleva o IPC de Aragão para 3,9% em agosto
O aumento dos preços dos combustíveis foi o principal fator por detrás da subida do IPC aragonês, segundo os dados do Instituto Nacional de Estadística. Também contribuiu, embora em menor medida, o facto de os preços dos alimentos e bebidas terem descido com menos intensidade do que em agosto do ano anterior.
A inflação subjacente, que exclui os alimentos não transformados e os produtos energéticos, manteve-se em 2,6% em termos anuais pelo terceiro mês consecutivo em Aragão. Em Espanha, moderou-se uma décima, para 2,9%, enquanto na zona euro desceu para 2,1%.
A evolução dos mercados energéticos reforçou a pressão sobre os preços. O petróleo Brent foi negociado a uma média de 87,3 dólares por barril, 5,1% acima de julho e 30,2% acima de agosto de 2025. Por sua vez, o gás natural TTF atingiu 62,1 euros por MWh, com uma subida mensal de 15,2% e um aumento homólogo de 90%.
Transportes e habitação concentram os maiores aumentos de preços em Aragão
Os transportes lideraram a inflação por grupos de consumo, com uma taxa anual de 9,3%, impulsionada pelo custo dos combustíveis. A habitação registou um aumento de 7,6%, associado aos preços da eletricidade. Também se destacaram informação e comunicações, com 3,3%, e cuidados pessoais, proteção social e outros bens e serviços, com 3,2%.
Os alimentos e bebidas não alcoólicas aumentaram os seus preços em 2,1% em termos anuais, a mesma taxa dos serviços de educação. Restaurantes e alojamento subiram 2,7%, enquanto a saúde avançou 2,3%. No extremo oposto, vestuário e calçado foi o único grupo com uma taxa negativa, de -2,3%, devido a saldos de verão mais intensos do que os do ano anterior.
Em termos mensais, os preços aumentaram 0,6% em Aragão durante agosto. Os transportes lideraram as subidas, com um avanço de 3,2%, seguidos de informação e comunicações, com 1,2%, e da habitação, com 0,9%. Os alimentos e bebidas não alcoólicas baixaram 0,3%, enquanto o vestuário e calçado desceu 1,7% devido aos saldos de verão.
Huesca regista a inflação mais elevada e o BCE volta a subir as taxas de juro
A inflação apresentou diferenças entre as províncias aragonesas. Huesca registou a taxa mais elevada, com 4,3% em termos anuais, seguida de Teruel, com 4,2%. Em Zaragoza, o IPC avançou 3,7% face a agosto do ano anterior.
Em paralelo, o Conselho do Banco Central Europeu subiu as taxas de juro em 25 pontos base na sua reunião dos dias 9 e 10 de setembro. A facilidade de depósito ficou em 2,50%, a taxa das operações principais de refinanciamento em 2,65% e a facilidade marginal de crédito em 2,90%.
A decisão foi a segunda subida do ano, depois da aplicada em junho. O mercado antecipa dois aumentos adicionais antes do final do ano, até levar a taxa de referência, a facilidade de depósito, a 3%.










