A inflação anual em Aragão acelerou para 4,5% em outubro de 2026, uma décima acima de setembro, impulsionada principalmente pelo encarecimento do gás e dos combustíveis. A taxa aragonesa ficou abaixo dos 4,9% de Espanha, mas cinco décimas acima da registada na zona euro.
O gás e os combustíveis elevam a inflação em Aragão para 4,5%
Os preços do gás e dos combustíveis foram o principal motor da subida do IPC em Aragão, segundo os dados publicados pelo Instituto Nacional de Estatística. Também contribuiu, embora com menor peso, uma descida dos preços dos pacotes turísticos menos acentuada do que a observada um ano antes.
A inflação subjacente, que exclui os alimentos não transformados e os produtos energéticos, atingiu os 2,7% anuais em Aragão, uma décima acima de setembro. Em Espanha, manteve-se nos 3,1%, enquanto na zona euro foi de 2,2%.
O contexto energético manteve uma forte pressão sobre os preços. O petróleo Brent registou uma média de 107,4 dólares por barril em outubro, mais 6,9% do que em setembro e 68,3% acima do valor de um ano antes. O gás natural TTF registou uma média de 86,8 euros por MWH, após uma subida mensal de 15,2% e homóloga de 171,9%.
Transportes e habitação registam os maiores aumentos anuais do IPC
Os treze grupos de consumo apresentaram taxas anuais positivas em Aragão. Transportes liderou os aumentos, com uma inflação de 9,7%, devido ao encarecimento dos combustíveis, seguido de Habitação, com 9,6%, principalmente devido aos preços do gás e da eletricidade.
Destacaram-se também os aumentos em Informação e comunicações (4,2%), Atividades recreativas, desporto e cultura (3,4%), Restaurantes e serviços de alojamento (3,3%) e Seguros e serviços financeiros (3,1%). Os alimentos e bebidas não alcoólicas aumentaram os seus preços em 2,0% em termos anuais, enquanto o vestuário e o calçado registaram o menor aumento, de 0,9%.
Em comparação com setembro, os preços cresceram 0,8% em Aragão. O vestuário e o calçado registaram a maior subida mensal, de 8,0%, associada ao início da temporada de outono-inverno. Também aumentaram os alimentos e bebidas não alcoólicas e os serviços de educação, ambos em 1,4%, além da habitação, com uma subida de 1,3%.
Os transportes reduziram os seus preços em 0,2% durante o mês, enquanto as bebidas alcoólicas e o tabaco e as atividades recreativas, desporto e cultura diminuíram 0,5% em ambos os casos. Os seguros e serviços financeiros não registaram variação mensal.
Teruel atinge uma inflação de 5,3% enquanto o BCE mantém as taxas
A evolução do IPC foi desigual entre as províncias aragonesas. Teruel registou a maior inflação anual, com 5,3%, seguida de Huesca, com 4,8%. Em Zaragoza, a taxa situou-se em 4,3%.
Neste cenário, o Conselho do Banco Central Europeu decidiu, na sua reunião dos dias 28 e 29 de outubro, manter inalteradas as taxas de juro. A facilidade de depósito ficou nos 2,50%, as operações principais de refinanciamento nos 2,65% e a facilidade marginal de cedência de liquidez nos 2,90%.










